|
01/01/2010
Ciel et température à 8h30 : pluie et 5°6
Pas de photos mais un petit récapitulatif de la meute.
Je commence par mes retraitées. Si tout se passe bien :
Rumba et Rãvanatta auront 10 ans le 30 avril 2010. Rumba pèse
58kg et Rãvanatta 68kg
Schounga aura 9 ans le 18 mars 2010. Elle pèse 62kg
Tistou aura 8 ans le 19 janvier 2010. Elle pèse 78kg
Tsiouydi aura 8 ans le 10 juin 2010. Elle pèse 69kg
Ualougo aura 7 ans le 14 avril 2010. Elle pèse 81kg
Valki aura 6 ans le 1 février 2010. Elle pèse 73kg
Les 2 jeunes :
Blue aura 4 ans le10 aout 2010. Elle pèse 58kg
Don Gio aura 2 ans le 10 février 2010. Il pèse 56kg500
La date de naissance des chats est approximative, à quelques
jours près!
Opaline aura 6 ans le 01 juillet 2010. Elle pèse 4kg300
Be Bop et Be Wa auront 4 ans le 01 septembre 2010. Be Bop pèse
4kg 300 et Be Wa 5kg100
Dièse aura 2 ans le 15 mai 2010. Elle pèse 3kg 700
Nous préférons que nos vieux chiens terminent leur vie
près de nous, mais comme notre élevage est dans la catégorie "moins de 10
chiens", il faut bien convenir qu'il rentre en jachère et qu'il vire doucement
mais fermement vers la maison de retraite!
Il faut voir le bon côté des choses, je vais pouvoir faire une
rubrique "Pathologies du chien âgé" dans mes
dossiers santé
------------
Adieu à
l’année qui passe
Quand un
vieil ami s’en va au loin,
Au moment de
dire adieu, il s’attarde encore.
Quand les
hommes partent, ils peuvent revenir,
Mais quand
l’année s’en va, peut-on lui courir après ?
Demandez à
l’année où elle s’en est allée :
Au loin
par-delà l’horizon.
Elle suit
déjà le courant qui s’écoule vers l’est
Et gagne la
mer sans jamais revenir.
Le vin du
voisin gauche commence à tiédir,
Le cochon de
celui de droite est bien gras.
Qu’il y ait
au moins un jour de réjouissances
Pour nous
consoler d’une triste année de misère.
Ne nous
lamentons pas de la vieille année qui prend congé,
Elle part et
nous saluons l’an neuf.
Pars, pars
sans te retourner…
SU DONGPO ou
SU SHI, (1036 – 1101), Poème de 1062
Traduction
Jacques PIMPANEAU
Page précédente
Page suivante
| 